الفترات الفاصلة بين الولادات في الصينية

• 生育间隔

• "بين" في الصينية    中; 作证; 使公诸于世; 展现; 展示; 揭开; 揭露; 显示; 显露; 澄清; 表现; 论证;
• "الفترات الفاصلة بين الولادات المتعاقبة" في الصينية    连续生育间隔
• "الموظفون في الفترات الفاصلة بين المهام" في الصينية    职务空档期工作人员
• "الفترة الفاصلة بين الزواج والو دة الأولى" في الصينية    结婚到头胎的间隔
• "الفترة الفاصلة بين حملين" في الصينية    妊娠间隔
• "الفترة الفاصلة بين الزواج والحمل الأول" في الصينية    结婚到首次妊娠的间隔
• "الفترة الفاصلة بين الطلب والتوريد" في الصينية    交货周转时间  从订货到交货的周转时间
• "الفترة الفاصلة بين الزواج والحمل الأول وبين كل حمل وغيره" في الصينية    妊娠间隔
• "الجدار الفاصل بين الولايات المتحدة والمكسيك" في الصينية    美墨边界围栏
• "المسافة الفاصلة بين السواتل" في الصينية    卫星间隔
• "تصفيات كأس العالم 2010 (المباريات الفاصلة بين الاتحادات القارية)" في الصينية    2010年国际足协世界盃外围赛(洲际附加赛)
• "تصفيات كأس العالم 2014 (المباريات الفاصلة بين الاتحادات القارية)" في الصينية    2014年国际足协世界盃外围赛(跨洲附加赛)
• "تصفيات كأس العالم 2018 (المباريات الفاصلة بين الاتحادات القارية)" في الصينية    2018年国际足协世界盃外围赛(跨洲附加赛)
• "تصفيات كأس آسيا 2019 – جولة المباراة الفاصلة" في الصينية    2019年亚足联亚洲盃外围赛–附加赛圈
• "الفجوة الفاصلة بين الأجيال" في الصينية    代沟
• "الفترة بين الزواج والولادة الأولى" في الصينية    结婚到头胎的间隔
• "الفاصل بين الهيدروفونات" في الصينية    道间距
• "المباريات الفاصلة المؤهلة لكأس الاتحاد الآسيوي 2018" في الصينية    2018年亚洲足协盃外围赛
• "آلة دالفيك الافتراضية" في الصينية    dalvik虚拟机
• "معدل وفيات الفترة المحيطة بالولادة" في الصينية    周产期死亡
• "المباريات الفاصلة التأهيلية في كأس الاتحاد الآسيوي 2017" في الصينية    2017年亚洲足协盃外围赛
• "المسافة الفاصلة بين الخطوط" في الصينية    测线间距
• "المقرر الخاص المكلف بمهمة إعداد دراسة شاملة عن مساءلة الموظفين الدوليين المشتركين في عمليات دعم السلام" في الصينية    编写关于参加和平支助行动的国际人员问责制综合研究报告特别报告员
• "حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة والوكالة الفضائية الأوروبية المعنية بتطبيقات الاستشعار من بعد بواسطة الرادار" في الصينية    联合国/欧空局雷达遥感应用讲习班
• "الفاصل الزمني لمجموعة البيانات غير المقبولة" في الصينية    垃圾收集间隔

• متوسط الفترات الفاصلة بين الولادات (أشهر)
  平均生育间隔(月)
• وإطالة الفترات الفاصلة بين الولادات يقلل من وفيات الأطفال الصغار ويتيح للأمهات التعافي من الحمل.
  增加生育间隔会降低幼儿死亡率，并使母亲从一次怀孕到下一次怀孕间休养生息。
• ووفيات الرضَّع مرتفعة أيضاً بين المواليد الذكور، والمواليد الذين يولدون بوزن قليل أو قليل جداً، والمواليد الذين يولدون في المرتبة السابعة فما فوق، وعندما تقل الفترات الفاصلة بين الولادات السابقة عن سنتين.
  另外，在男婴、身体瘦小或非常小的婴儿、第七胎或以上的婴儿、前一次生育间隔在两年以下的婴儿中，死亡率也很高。
• وتؤثر وفيات الرضع على نساء الشعوب الأصلية بطرق شديدة الاختلاف، انطلاقا من ألم فقدان الأبناء، وضرورة مواصلة الحمل لتحقيق التوازن الأسري من حيث العدد، بما يكفل استمرار الوحدة الأسرية في سن الإنجاب وشيخوخة الأبوين، وحتى المخاطر الصحية في الفترات الفاصلة بين الولادات المتعاقبة.
  婴儿死亡率在许多方面折磨着土着妇女：悲痛孩子夭折，不得不在父母生殖期及其老年时继续怀孕以构建一个人数平衡、确保家族延续的家庭，以及与她们怀孕间隔期短相关的健康危险。